Sieve — язык описания правил фильтрации для почтовых сообщений.

Полное описание  языка http://sieve.info/.

Нашим почтовым сервером поддерживаются следующие возможности https://wiki2.dovecot.org/Pigeonhole/Sieve  (Sieve extensions).

Полная поддержка данного языка встроена в почтовый веб интерфейс.

Управление производится из панели: Настройка-Фильтры.

Кроме того можно использовать внешние программы. Одним из вариантов является модуль расширения для почтового клиенты
Mozilla Thunderbird.
Модуль можно скачать по адресу   https://addons.mozilla.org/ru/thunderbird/addon/sieve/ . После установки параметры настройки он получит автоматически.

Одным из основных применений языка фильтрации является установка сообщений об отсутствии.

На примере веб интерфейса для создания такого сообщения необходимо выполнить следующие действия:

1) Открыть Настройки  - Отпуск
2) Ввести тему сообщения
3) Ввести текст сообшения
4) Установить дату/время начала и окончания действия данногоправила.
5) В разделе Состояние - выбрать Вкл.
6) Нажать кнопку Сохранить.

Также полученный фильтр можно просмотреть/отредактировать через меню Настройки - Фильтры, либо через внешнюю программу, поддреживающую данный протокол (
Sieve).

Для настройки фильтра по обработке входящей почты необходимо:

1) Выделить письмо в списке
2) Нажать вверху пункт меню "ЕЩЕ"
3) Выбрать пункт "Создать фильтр"
4) Сформировать правила фильтра
5) Нажать кнопку сохранить.

Полученный фильтр появится в списке фильтров в меню НАСТРОЙКИ - Фильтры